به گزارش خبرگزاری فارس، انتشارات شهید کاظمی با بیش از 10 عنوان کتاب ترجمه شده به زبان عربی در حوزه ادبیات پایداری و انقلاب اسلامی اکنون با راه اندازی بخش بین الملل در بیروت بطور جدی به ترجمه و انتشار کتاب های خود درجهان اسلام می پردازد . از یکسال گذشته انتشارات شهید کاظمی به صورت جدی وارد عرصه ترجمه کتب خود در فضای بین الملل شده است، البته پیش از این چند اثر تحت عنوان مجموعه پنج جلدی «خانه عنکبوت»(با محوریت نفوذ در موساد) «گواه میهن»، «تاریخ سیاه آل خلیفه»، «زفرات» و «عطش» که انتشارات «تیار الوفا الاسلامی» آنها را منتشر کرده است را از عربی به فارسی ترجمه کرده بود و اخیرا در حوزه ترجمه اغلب آثار خود به زبان عربی و توزیع در کشورهای عربی از جمله عراق، لبنان و سوریه قدم نهاده و فعالیت چشم گیری داشته است. فعالیت شهید کاظمی را می توان در راستای بیانات مقام معظم رهبری در مراسم شب خاطره دفاع مقدس دانست که فرمودند: یک نهضتِ ترجمهی آثارِ مکتوبِ خوب باید راه بیفتد؛ نهضت ترجمه آثار خوب. خوشبختانه آثار خوبِ مکتوب کم نداریم. بگذارید بدانند در آبادان چه گذشت، در خرّمشهر چه گذشت، در جنگها چه گذشت، در روستاهای ما چه گذشت. ترجمه به عربی، ترجمه به انگلیسی، ترجمه به فرانسه، ترجمه به اردو، ترجمه به زبانهای زنده دنیا. بگذارید صدها میلیون انسان بفهمند، بدانند که در این منطقه چه گذشته، ما چه میگوییم، ملّت ایران کیست؛ اینها معرّف ملّت ایران است. نهضت ترجمه کتاب، نهضت صدور فیلمهای خوب؛ ارشاد مسئولیّت دارد، سازمان فرهنگ و ارتباطات مسئولیّت دارد، صداوسیما مسئولیّت دارد، وزارت خارجه مسئولیّت دارد، و دستگاههای گوناگون. بخش بین الملل انتشارات شهید کاظمی با نام «دار الحضارة الإسلامیة» ( انتشارات تمدن اسلامی ) در سه بخش در لبنان و در شهر بیروت فعالیت دارد که عبارتند از: بخش اول: ترجمه کتابهای انتشارات شهید کاظمی به زبانهای دیگر است . از جمله آثار انتشارات شهید کاظمی که به تازگی ترجمه و در کشورهای عربی عرضه شده است: 1- کتاب «و نظم امرکم» ترجمه کتاب «کار باید تشکیلاتی باشد». 2- کتاب «هذا قائدی» ترجمه «کتاب ماه در آئینه». 3- کتاب «ابو وصال» ترجمه کتاب شهید مدافع حرم محمدرضا دهقان (ابو وصال). 4- کتاب «ِالشهید العزیز» ترجمه کتاب شهید مدافع حرم محمود رادمهر(شهید عزیز). 5- کتاب «ِجمروش» ترجمه کتاب شهید مدافع حرم خلبان کمال شیرخانی(چمروش). 6- کتاب «ِوداعا أیتها الدنیا» ترجمه کتاب شهید مدافع حرم حاج محمد شالیکار(خداحافظ دنیا). و…. از جمله آثار انتشارات شهید کاظمی که در دست ترجمه است : از جمله کتابهای دیگر نشر شهید کاظمی که در دست ترجمه است کتاب «ملاصالح»، «مربعهای قرمز» ،«سربلند»،«یادت باشد»، و تعدادی از کتب شهدای مدافع حرم است که به زودی ترجمه آن تکمیل و روانه بازار نشر میشود. بخش دوم: ترجمه کتاب های سایر انتشارات به زبان های دیگر است. از جمله آثار ناشران دیگری که توسط بخش بین الملل انتشارات به تازگی ترجمه و در کشورهای عربی عرضه شده است: 1- کتاب «برف های سرخ» که توسط انتشارات نوج منتشر شده است و توسط انتشارات شهید کاظمی با نام «الثلوج الحمراء» ترجمه شده است. 2- کتاب «پشت سنگر موج» که توسط انتشارات فاتحان منتشر شده است و توسط انتشارات شهید کاظمی با نام «خلف خندق الامواج» ترجمه شده است. 3- کتاب «درس هایی از امام: عدالت خواهی» که توسط انتشارات تسنیم منتشر شده است و توسط انتشارات شهید کاظمی با نام «العدالة والمساواة» ترجمه شده است. 4- کتاب «درس هایی از امام: نظم و قانون گرایی» که توسط انتشارات تسنیم منتشر شده است و توسط انتشارات شهید کاظمی با نام «النظام وتطبیق القانون» ترجمه شده است. بخش سوم: تالیف کتاب به زبان عربی و سایر زبان ها در راستای تقویت جبهه مقاومت در جهان اسلام با عقد قرارداد با نویسندگان همسوبا جریان مقاومت در جهان اسلام . از جمله آثار نویسندگان جهان اسلام که به عربی توسط بخش بین الملل شهید کاظمی به تازگی چاپ و در کشورهای عربی عرضه شده است: 1- کتاب «أورکلیدون» نویسنده: فلک حصریة ، اهل سوریه 2- کتاب «من یحکم واشنطن» نویسنده : خضر عوارکة ، اهل لبنان 3- کتاب «دعما للثورة فی ایران» نویسنده : سید مهدی نورانی ، اهل ایران لازم به ذکر است که بخش بین الملل انتشارات شهید کاظمی با حضور در پیاده روی اربعین و ایجاد پایگاه در مسیر پیاده روی کتاب هایی که به عربی ترجمه شده است را توزیع کرد. خبرگزاری فارس
سامانه جامع اولویت های پژوهشی کشور:https://olaviatha.isnet.ir
دنبال موضوع برا پایان نامه یا تحقیق می گردین؟ به این سایت سر بزنید سامانه جامع اولویت های پژوهشی کشور با جمع آوری 35000 عنوان اولویت پژوهشی از 600 دستگاه اجرائی کشور در فاصله سالهای 1392 تا 1396، کاملترین بانک اطلاعاتی متمرکز کشور در حوزه اولویت های پژوهشی می باشد. در این سامانه هر اولویت پژوهشی یک صفحه مختص به خود داشته و جزئیات هر اولویت پژوهشی بر اساس اطلاعات رسمی مندرج در سایت رسمی دستگاهها و دانشگاهها در سامانه قرار داده شده است. این سامانه که توسط یکی از شرکتهای دانش بنیان کشور راه اندازی شده است، با حمایت معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری، این قابلیت را برای سایر شرکتهای دانش بنیان کشور نیز فراهم آورده است تا آنها نیز در کنار دستگاههای اجرائی و حاکمیتی، اولویت های پژوهشی و طرحهای پژوهشی خود را در سامانه اطلاع رسانی نمایند. شایسته ذکر است که اطلاعات مندرج در این سامانه بر اساس داده های باز (open data) موجود در اینترنت جمع آوری شده و مسئولیت صحت و سقم آن بر عهده خود دستگاهها می باشد. لذا ممکن است در مواردی اولویت پژوهشی مربوطه قبلا به افراد خاصی اعطا شده و ظرفیت آنها تکمیل شده باشد. همچنین ممکن است در مواردی دستگاههای کشور از اعطای اولویت پژوهشی و یا حمایت مالی آن به هر دلیل من جمله مشکلات بودجه ای امتناع بورزند که مسئولیت این موارد بر عهده خود دستگاهها می باشد و این سامانه صرفا درگاهی جهت اطلاع رسانی می باشد. این سامانه بنا دارد در آینده نمایندگی رسمی برخی از دستگاهها را جهت اعطای اولویت های پژوهشی، به جهت تسهیل این فرایند برای دستگاهها و دانشجویان و اساتید دانشگاه دریافت نماید. خدمات سایت به دانشجویان، اساتید و محققین کشور بسیاری از دانشجویان و اساتید کشور تمایل دارند تا در زمینه مسائل واقعی کشور فعالیت نمایند. اما بسیاری از نخبگان راه مشخصی برای شناخت اولویت ها و نیازهای کشور نمی شناسند. اولویت های پژوهشی کشور دریچه ای برای شناخت، مسائل دستگاهها اجرائی کشور می باشد. اما این اولویت ها به صورت پراکنده در سایت دستگاههای کشور اعلام شده و بعضا حتی در خود سایت دستگاهها نیز این اولویت ها ملاحظه نمی شود و از طریق نامه ارسالی دستگاهها به دانشگاهها می توان به این اولویت ها دسترسی پیدا کرد. در این سامانه به کمک یک تیم تخصصی داده کاوی به صورت دستی و هوشمند، کلیه اولویت های پژوهشی دستگاههای کشور جمع آوری شده است. لذا دانشجویان و اساتید کشور می توانند بدون دغدغه همه اولویت های پژوهشی کشور دسترسی پیدا کرده و اطلاعات تکمیلی این اولویت ها را نیز ملاحظه نمایند. اطلاعاتی همانند اینکه اولویت مربوطه تا چه زمانی معتبر است؟، تلفن، نام و مشخصات فرد مرتبط در دستگاه مربوطه چیست؟ آیا انجام اولویت شرایط خاصی دارد؟ پس از ایجاد این سامانه به دنبال علاقمندی برخی از شرکتهای دانش بنیان، قابلیتی تعریف اولویت های پژوهشی شرکتهای دانش بنیان نیز پیش بینی گردید تا شرکتهای دانش بنیان و فناور نیز بتوانند در راستای توسعه محصولات و فناوری های مورد نیاز خود، اولویت های پژوهشی تعریف کرده و از ظرفیت های جامعه دانشگاهی بهره مند شوند. با توجه به اینکه در سامانه بجز اولویت های پژوهشی که مختص پایان نامه های دانشجویی می باشد، طرح های پژوهشی نیز پیش بینی گردیده است، فارغ التحصیلان دانشگاهی نیز می توانند از قابلیت های این سامانه بهره مند شوند. همچنین در این سایت، قابلیت جستجوی پیشرفته فراهم شده است تا کاربران بتوانند دقیقا به نیازمندی خود دسترسی پیدا کنند. کاربران می توانند به کمک این قابلیت به اولویت های پژوهشی ای که حمایت مالی داشته و یا کسر خدمت سربازی دارد و یا افراد در اولویت استخدامی شرکتهای دانش بنیان قرار می دهد دسترسی پیدا کنند. لذا در یک جمله می توان گفت که دانشجویان و اساتید می توانند به صورت رایگان از یک پنجره واحد، به کلیه اولویت های پژوهشی دستگاههای اجرائی کشور، مجموعه های بزرگ غیر دولتی همچون شهرداری ها، شرکتهای خصوصی بزرگ همچون بانکها، بیمه ها و شرکتهای دانش بنیان و فناور دسترسی پیدا کنند.
⭕️ حجتالاسلام جمالی از برگزاری چهارمین کنگره علمی پژوهشی علامه بلادی بوشهری قدس سره خبر داد.
⭕️ دانشجویان، طلاب و فضلا میتوانند آثار خود را به چهار دبیرخانه این کنگره ارسال نمایند.
⭕️ حجتالاسلام جمالی 10 آبان را آخرین مهلت ارسال آثار به دبیرخانهها اعلام کرد و اظهار داشت: چهار دبیرخانه در قم و مدیریت حوزههای علمیه برادران و خواهران و یک دبیرخانه در دانشگاه خلیج فارس برای دریافت آثار فعال شده است.
? @ofogh_howzah
⭕️ دبیر اجرایی همایش«جاودانگی نفس در اسلام و مسیحیت» با اشاره به برگزاری این همایش به همت معاونت پژوهشی دفتر تبلیغات اسلامی، گفت: مهلت ارسال چکیده مقالات برای این همایش علمی تا اسفند ۹۷ میباشد.
⭕️ حجتالاسلام عیسی بابامیر با بیان اینکه پژوهشکده فلسفه و کلام اسلامی وابسته به پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، همایش بینالمللی «جاودانگی نفس در اسلام و مسیحیت» را بهعنوان دومین همایش در ذیل کلانطرح «رابطه نفس و بدن» برگزار میکند، تصریح کرد: هدف از برگزاری این همایش علمی، پرداختن به یکی از مهمترین و بنیادیترین موضوعات فلسفی و الهیاتی-کلامی در مراکز دانشگاهی و حوزههای علمی دنیاست.
⭕️ دبیر اجرایی این همایش از برگزاری این همایش در 14 و 15 اسفند 98 خبر داد و «مفهوم مرگ»، «مفهوم جاودانگی»، «ملاک اینهمانی شخصی»، «بقای پساز مرگ» را از جمله عناوین همایش «جاودانگی نفس در اسلام و مسیحیت» برشمرد و اظهار داشت: از محققان خواسته شده در قالب 40 ریزعنوان به بررسی مسایل فلسفی و الهیاتی در مسئله جاودانگی نفس بپردازند.
⭕️ وی ابراز داشت: مهلت ارسال چکیده مقالات برای این همایش علمی، تا اسفندماه 97 و مهلت ارسال اصل مقالات نیز تا شهریور 98 خواهد بود و مقالات پذیرفتهشده در این همایش با درجه علمی - پژوهشی، پذیرش خواهند شد و مقالات برتر در فصلنامه علمی-پژوهشی نقدونظر منتشر میشوند.
⭕️ حجتالاسلام بابامیر در پایان خاطرنشان کرد: تاکنون نزدیک به 80 چکیده مقاله به دبیرخانه این همایش ارسال شده که 50 عنوان چکیده پذیرفته شده و در دست تألیف میباشند و نزدیک به 10 عنوان مقاله نیز به دبیرخانه این همایش تحویل شده است.
? @ofogh_howzah
آخرین نظرات